ポーランド日本人会
在ポーランド日本商工会
会 員 の 皆 様 へ
２０２４年 7月
ポーランド日本人会会長 中村 俊之
在ポーランド日本商工会会長 松浦 裕市
ソフトボール大会開催のご案内
皆様におかれましてはますますご壮健のこととお喜び申し上げます。
毎年の恒例行事となる日本人会・日本商工会共催のソフトボール大会を本年も開催致します。
本大会の競技への参加はもちろんのこと、ご家族の応援観戦も含めて、奮ってご参加下さいます様ご案内致します。
本大会へのチーム・選手登録、並びにお弁当の申し込みにつきましては、別途ご案内の申込書に基づき、下記２ヶ所にメールでご送付をお願い致します。大会に関する個別のご質問等がございましたら、担当 幹事に直接ご連絡ください。
- 大会運営関係、参加チーム、参加選手の登録並びにお弁当申し込み書送付先
（1）幹事：松本 TEL：536-286-090、e-mail matsumoto.tatsuo@sojitz.com
(2) 日本人会事務局：biuronihonjinkai@gmail.com
１． 開催日時
２０２４年８月３１日(土) ０８：００ 集合 １６：００ 終了（予定）
２． 開催場所
ピアセチノ・グラウンド （SPORT CLUB PIASECZNO）
（1 Maja, 05-500 Piaseczno,） １ Maja 通りの突き当たりが会場。
https://goo.gl/maps/VzBBfZEMLpMB2R4K6
３． 基本事項
（１） 大会運営
全体の大会運営として、参加のご連絡を頂きましたチームで調整を進めてまいります（２０２４年度は１０チーム登録予定）。
（２） 最低チーム構成人数は、１チームあたり「１１名（守備）」とし、「打撃は１１名以上」の登録を
認めます。なお、１１名未満となる場合を除き、開催前日までのメンバー変更は可能です。
（３） 各チームは、常時少なくとも 「２名」 の小学生・中学生、又は女性のメンバーを入れることとし
ます。
（４） 試合は２リーグに分かれた総当たり戦を予定しており、各チーム４試合にご参加いただきます。
（５） 試合は制限時間付き、最長７回（予定）とし、勝ち点および得失点差で順位を決定いたします。
４． 参加申し込み （締切日等）
チームの代表者と代表者代理の２名を選出し、代表者が取りまとめの上、
「チーム参加申込書（メンバー表）」を上述の幹事及び日本人会事務局までご提出下さい。
（※参加チーム及びお弁当申し込みの締切りは 「8月7日(水)」 とします。ただし、チーム内での
参加者の調整については状況に応じて対応しますのでご連絡ください。）
※ 注意事項
大会運営上の理由から、チーム数の増減をお願いする場合がございます。あらかじめご了承願います。
５． その他
（１） お弁当 （希望者：有料）
当日お弁当が必要な方につきましてはご用意ができます。
お弁当の代金は、1個あたり＜将軍：55PLN MUGI：55PLN＞です。
本年は「チーム参加申込書（メンバー表）」で登録された日本人会会員または商工会会員とそのご家族についても、補助金の支給はございませんので、ご承知おきください。
お弁当の注文は、各チーム代表のご協力の下、運営側にて集約及び手配を致します。お弁当の 種類、レストラン連絡先等については下記ご参照下さい。
１． お弁当メニュー
お弁当の代金は、1個あたり「５5PLN」となります。
お弁当の種類（本年度も将軍さんとMUGIさんにご担当頂きます）については、下記メニュー表をご確認ください。
２．発注方法
各レストランには日本人会から纏めて発注致しますので、各チーム代表の方は、お弁当発注情報を記載したチーム登録表を上述２ヶ所の宛先にご提出ください。
３． お支払い方法
チーム登録表に申込数を反映した料金が表示されますので、チーム代表の方はチームメンバーからの集金をお願い致します。その上で、日本人会口座へチーム合計金額を一括ご入金ください。
銀 行 名：mBank S.A.
宛 名：Klub Japonski w Polsce，ul. Kormoranów 7, 02-836 Warszawa
口座番号：69 1140 2105 0000 5707 3800 1001
【Softball】【team name】ソフトボール・チーム名を明記ください。
※ご注意：mBank S.A.での現金入金は出来ませんので、ご了承下さい。
４． スケジュール
お弁当のご注文締切り； ８月7日(水)（チーム登録申し込み期限と同じ）
ご入金締め切り；８月２1日(水)
※ご入金いただく金額は申込書内、レストラン毎の「発注書（入力不要）」に表示される金額をご参照下さい。
お弁当の受け取り；8月31日(土) １１：３０～
＠大会会場駐車場（詳細は当日アナウンスいたします）
＊雨天中止の場合
当日雨天中止になった場合でも、当日の注文キャンセルはいたしかねます。中止の際には、各レストランでのお受け取りをお願い致します。
（２） 飲み物、敷物 等
運営側からは飲み物等の用意はしておりません。飲み物や敷物等が必要な場合、
ご自身でご用意下さいます様お願い致します。
（３） 雨天などによる開催中止の場合の連絡等
開催の可否については、当日朝６時の時点で決定します。開催中止とする場合、
大会運営幹事；松本から各チームの代表者にご連絡致します。
（４） 応援・観戦のみのお申し込みの場合
応援・観戦の目的でご来場頂く方々につきましても、応援するチームの「チーム参加申込書（メンバー表）」内「参加種別」欄に『応援』と記載の上、該当の会員欄を選択ください。
また、「お弁当」 が必要な方がおられましたら、注文欄に追加してください。
（５） 日本人会へのご入会について
日本人会では、本大会の他にも各種行事の企画をしております。
当会にご入会いただければソフトボール大会以外の各種行事の案内をメールでお知らせできます。
ご興味がありましたら、日本人会事務局宛にお申し込みください。
（６） 駐車場について
下記地図をご参照ください。
以上、宜しくお願い致します。